قال الله تعالى
وَ إِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَ لَكِنْ لا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ
عارف رومى در معنى آن گفته:
گر ترا از غيب چشمى باز شد
با تو ذرات جهان همراز شد
نطق خاك و نطق آب و نطق گل
هست محسوس حواس اهل دل
جمله ی ذرات عالم در نهان
با تو می گويند روزان و شبان
ما سميعیم و بصير و باهشيم
با شما نامحرمان ما خامشيم
از جمادى سوى جان جان شويد
غلغل اجزاى عالم بشنويد.
فاش تسبيح جمادات آيدت
وسوسه تاويلها بزدايدت